Nikon D600 dust spots Dpreview confirms the dust spots issue on the Nikon D600 sensor
圖片與資料來源:DPReviewNikon Rumors
DPR在他們最新的D600評測文當中,確認了D600的入塵問題,
其中也提到他們將追問Nikon關於入塵問題的解釋,
既然DPR這種重量級的網站也是災情的受害者,
廣大的一般使用者應該確信自己不再是"個案"而已了。
但Nikon Rumors卻小潑了大家冷水,指出之前D800首批貨也是這樣的情形,
不必指望Nikon會有官方聲明。
以下是DPR關於入塵問題的節錄翻譯:

"An issue that has been reported widely on the web concerns the unusual frequency with which the D600 attracts dust and/or residue on its sensor, particularly in the upper left area of an image, which of course corresponds to the bottom right portion of the actual sensor. And sure enough, shortly after we received our review sample and began our studio testing we found we had to conduct a rudimentary non-invasive
sensor cleaning.
D600異常高的入塵頻率已經在網路上有廣泛的討論與關切,
特別是相片中的左上角,也就是感光元件的右下角區塊。
而當我們收到測試樣品,而且開始測試不久後,我們就得導入初步非侵入式的清理。
(譯注:原文文末有使用一個月後,及經過專業清理後的對照圖)

We can only speculate at this point as to the cause of the issue. What we can say is that simply
blowing air did not remove all of the debris; a wet clean was required, suggesting that some contaminant may have found its way onto the sensor. We are of course, pursuing this issue with Nikon directly,
and will update this review as more information comes to light."
目前我們只能猜測入塵產生的原因,我們只能說簡單的吹氣清理不能把塵點全部清除,
濕式的清理是需要的。顯示入塵的源頭有某種通道可以汙染感光元件,
我們絕對會直接追問Nikon這個入塵問題,當有更多資訊時,我們會持續更新在這篇評測文中。

但Nikon Rumors網站也說,不要指望Nikon對D600入塵事件會有正式的說法,
因為之前D800的首批貨也有數量異常高的塵/油汙,但是後來的出貨就沒有這問題了。


相關文章:

Nikon D600 開箱!
Nikon D600 D-movie的幕後製作
Nikon D600的入塵可能來自於快門簾周遭的縫隙
Nikon WU-1b無線傳輸器開箱
Ken Rockwell對D600入塵事件表示他那台沒這問題
Nikon D600拆解

創作者介紹

Wilhelm Chang Photography

Wilhelm 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()