(Via Petapixel)
英國電視台正在籌拍以攝影師為主角的實境節目，
不知道大家有沒有看過由Heidi Klum主持的Project Runway呢?
這個節目也是類似的競賽方式，只是參賽者由模特兒改成攝影師。
最終贏得大獎的人將可以在時尚雜誌的封面刊登作品。
如果在台灣播出的話，各位攝影愛好者會不會想收看呢?
一位英國的電視製作人正在籌備一部針對攝影師的實境電視秀，
在這個電視節目裡，攝影新秀們將競爭成為英國未來的頂尖時尚攝影師(雖然他們喜歡稱作風格攝影師)
A British TV producer is working on a reality television show for photographers, in which up-and-coming artists will compete to become the country’s next big fashion (though they prefer the term ‘style’) shooter.
這個節目 - 目前暫且稱為“Back to Front”
-正由Back to Front電視公司製作中，由皇家攝影協會贊助，並且由尚未指定的Vogue攝影師來主持。
The show — which currently goes by the working title “Back to Front” — is being produced by Back to Front TV, sponsored by the Royal Photographic Society and hosted by a to-be-named top photographer for Vogue.
這個節目將會有九集和11位參賽者，並且每周都會有一個新的攝影挑戰。並且由三位專業攝影師來評分。
最終將篩選到剩下三位參賽者，優勝者將可以將他的一張作品作為某時尚雜誌的封面來發行，
並且在畫廊展出他們的作品。
It will consist of a nine-part series in which the 11 contestants are given a new photographic challenge each week, with the results judged by a panel of three professional photographers. The pack will be winnowed down to three for the final episode, from which a winner will be chosen to get an image published on the cover of a major fashion mag and be given a gallery exhibition of their work.
攝影師要如何參加的細節將在幾周內公布，但製作人表示他們會接受並篩選各種程度的攝影師。
Details on how photographers can apply to be on the show will be released in a few weeks, but producers say they’ll consider shooters at all levels.
「我們想讓所有在英國的人都可以參加，不論他們用的是iPhone或者是中片幅相機」
節目發起者Haider Mannan 這樣告訴Amateur Photographer的記者。
“We would like to make this accessible to everyone in Britain, whether they [take photos with] an iPhone or a Phase One medium-format camera,” show creator Haider Mannan told Amateur Photographer.
通過審核的參賽者將需要出席「工作室」，來看看他們操作中片幅相機和攝影棚燈光的能力。
Short-listed applicants will be required to attend a “workshop,” however, to show what they can do with a medium-format camera and studio lighting.
相關文章:
留言列表
